Положения и условия

1. ВВЕДЕНИЕ

VIS HYDRAULICS Srl, именуемый в дальнейшем Поставщик, продает стороне или сторонам, именуемым далее как Заказчик, товары, описанные на лицевой стороне данной оферты на условиях, изложенных в настоящем документе. Принятие договора означает принятие всех условий данной сделки.Никакие устные или дополнительные условия, содержащиеся в каком-либо документе, предложенном Заказчиком, не являются частью Договора.

Любые изменения в данном Договоре, запрошенные Заказчиком, допускаются лишь в случае согласия Поставщика, выраженного в письменной форме. Заказчик также может принять или отклонить предложенные изменения по своему усмотрению.


2. СТОИМОСТЬ И ОПЛАТА

Продажи осуществляются по ценам, указанным Поставщиком при заключении Договора. Все цены указаны без учета НДС и других государственных сборов. Оплата производится по счет-фактуре. Ни при каких обстоятельствах, например, в случае задержки или брака, Заказчик не имеет права задерживать платеж. Если после покупки Заказчик не имеет возможности оплатить товар, Поставщик имеет право приостановить доставку. Если товар был отправлен, и Заказчик не внес за него оплату, Поставщик имеет право отозвать товар.

3. УСЛОВИЯ И ДАТА ДОСТАВКИ

Условия доставки должны соответствовать ИНКОТЕРМС в том виде, в каком они были сформулированы на момент исполнения данного Договора. Если условия доставки не были согласованы в письменной форме, она осуществляется на условиях EX WORKS. Если доставка задерживается по причине форс-мажора или из-за какого-либо действиябездействия Заказчика, срок доставки продлевается. Срок доставки также продлевается, если причина задержки возникает после истечения первоначально согласованного срока.
В случае, если Поставщик не может доставить товары в установленный срок, Заказчик имеет право, посредством письменного уведомления Поставщика, назначить предельный срок поставки. В случае, если Поставщик не может осуществить доставку в предельные сроки, Заказчик имеет право расторгнуть договор путем письменного уведомления Поставщика.
Если Заказчик прекращает действие Договора в соответствии с вышеизложенным, он имеет право на компенсацию от Поставщика за прямые дополнительные расходы, понесенные при приобретении эквивалентного продукта от другой компании, но не более 10% от стоимости продукта. Если Заказчик не расторгнет Договор, он не имеет права на какую-либо компенсацию вследствие задержки доставки от Поставщика.



4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА БРАК

Если товар не соответствует техническим требованиям, согласованными между сторонами, он считается бракованным, за исключением случаев, когда дефект не является несущественным для предполагаемого использования. Поставщик несет ответственность лишь за дефекты конструкции и материалов.
Поставщик не несет ответственности за дефекты, вызванные ошибочной, неоднозначной или неполной информацией, предоставленной Заказчиком. Ответственность не несется за дефекты, возникшие после использования товара Заказчиком. Ответственность поставщика связана исключительно с браком, который обнаруживается в течение двух лет со дня получения товара.
В течение гарантийного срока Поставщик обязуется либо бесплатно доставить новый товар в качестве замены бракованному, либо исправить дефект. Обязательства Поставщика не включают в себя расходы на замену хладогентов либо иных жидкостей. Ремонт может производиться на территории Поставщика, либо Заказчика, в зависимости от того, какой из вариантов Поставщик сочтёт подходящим. Гарантийный срок, установленный выше, распространяется на замену продукции или запасных частей, предоставляемых Заказчику Поставщиком.
Поставщик считается выполнившим свои обязательства в соответствии с данным разделом, лишь после доставки Заказчику отремонтированной или замененной детали/товара. Если любая установка или демонтаж приводят к порче иных компонентов, Заказчик несет ответственность за работу и связанные с этим расходы.
Заказчик должен проверить товары сразу после доставки в соответствии с общепринятой практикой.
Заказчик не вправе ссылаться на дефекты без письменного уведомления о факте их наличия, предоставленного в течение 15 дней со дня, когда дефект был впервые обнаружен, но не позднее, чем через 2 года после их доставки Поставщиком.



5.ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОРЧУ ИМУЩЕСТВА

Заказчик компенсирует Поставщику расходы в той мере, в какой Поставщик несет ответственность перед любой третьей стороной за возможный ущерб или убытки, в отношении которых Поставщик не несет ответственности перед Заказчиком.
Поставщик не несёт ответственность, если порча имущества происходит во время использования товара Заказчиком.
Ответственность за ущерб, причиненный лицам или личному имуществу Заказчика или любой третьей стороне, ни в коем случае не должна превышать 250 000 евро. Разницу, превышающую вышеуказанную сумму, компенсирует Заказчик.
Если третья сторона предъявляет иск Поставщику или Заказчику о возмещении ущерба или убытков, согласно положениям выше, вторая сторона должна быть немедленно уведомлена об этом.



6.ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ

В случае задержки или брака, Заказчик имеет право на возмещение убытков с учетом ограничений, установленных ниже. Если Поставщик в сотрудничестве с Заказчиком, в соответствии с соглашением сторон, разработал продукт за свой счет, то ни при каких обстоятельствах Поставщик не несет ответственности за задержки в доставке или дефекты в товаре.
Ни при каких обстоятельствах Поставщик не несет ответственности за утрату продукции, упущенную выгоду или другие косвенные экономические потери.
Право Заказчика на возмещение убытков всегда ограничено суммой, равной 150% от стоимости продукта, если иное не предусмотрено в Договоре. Независимо от того, расторгнут ли Договор, ответственность Поставщика ограничивается в соответствии с действующим Договором.



7. СОХРАНЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ

Поставщик сохраняет за собой право собственности на продукт до тех пор, пока оплата не будет произведена в полном объеме.



8. РАЗРЕШЕНИЕ НА ПРИМЕНЕНИЕ И ОГРАНИЧЕНИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Товары Поставщика успешно используются в самых разных областях и соответствуют общепромышленным стандартам и требованиям.
Однако Поставщик запрещает любому дистрибьютору, Заказчику или иной третьей стороне применять продукты Поставщика в следующих случаях:

  • Взрыво- и пожароопасная среда
  • Авто- или железнодорожный пассажирский транспорт
  • Авиационные или аэрокосмические аппараты
  • Военное оборудование
  • Ядерное оборудование
  • Спасательное или вспомогательное оборудование


Вопросы относительно использования продукции следует направлять инженерному персоналу VIS Hydraulicics.
Одобрение должно быть утверждено уполномоченным конструктором в письменной форме, после проведения испытаний на тестовом оборудовании.



9. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Исполнение обязательств каждой из сторон по настоящему Договору зависит от непредвиденных обстоятельств, таких как забастовки, трудовые споры, наводнения, пожары, гражданские волнения, эмбарго, квоты, нехватка рабочей силы, задержки в транспортировке или действий правительства, включая, помимо прочего, контроль цен, валютный контроль или задержание товаров властями. Стороны должны быть освобождены от любых обязательств друг перед другом за ущерб, который может возникнуть в результате непредвиденных обстоятельств. При условии, что стороны будут делать все возможное в максимально короткие сроки.



10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Любая сторона не может передавать документы третьим лицам без предварительного согласия другой стороны, а также каким-либо иным образом раскрывать информацию конфиденциального характера в отношении Договора. Любая сторона должна гарантировать, что неразглашение соблюдается путем соблюдения правил конфиденциальности и системы допуска в работе с персоналом. Обязательство конфиденциальности не распространяется на информацию, которая находится в публичном доступе. Обязанность сохранения конфиденциальности остается в силе и после прекращения действия настоящего Договора.



11. ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРАВОВЫЕ НОРМЫ И ВОЗМОЖНЫЕ РАЗНОГЛАСИЯ

Настоящий Договор регулируется итальянским законодательством, за исключением отдельных положений. Язык, который будет использоваться в арбитражном судопроизводстве, должен быть выбран Поставщиком.


Все права защищены
РазработаноStudio I.T.C.